31.食气入胃,散精于肝……食气入胃,浊气归心,淫精于脉,脉气流经,经气归于肺,肺朝百脉,输精于皮毛,毛脉合精,行气于府,府精神明,留于四藏,气归于权衡。(《素问•经脉别论》)
【注释】
食气:指谷食而言。
浊气:指食物精微中的浓郁部分。
淫:作浸淫滋养解。
脉气流经:脉气,经脉之气。流经,指经脉之气沿经脉运行输布。
经气:与脉气是同义词。
肺朝百脉:朝,朝向。百脉,泛指全身经脉,即经气由肺通向全身经脉,全身百脉之经气,又都流经于肺,故又有“百脉朝肺”之说。
毛脉合精:肺主皮毛,心主脉,肺藏气,心藏血,毛脉合精,即气血相合。
行气于府:府,指大的经脉。即精气行于脉之中的意思。
府精神明:府精,指经脉中的精气。神明,是运动正常不乱的意思。
留:通流。
四藏:即心、脾、肝、肾。
权衡:即平衡的意思。