毛妇，三十九岁，菜贩。因右胁疼痛去医院检查，谓“中度肝硬化“，住院月余，虽好转未愈，遂求中医诊治！其舌微青苔腻稍黄，脉微弦，此乃气虚浊生，气机受阻，久致血淤，遂处方:黄芪十五克，薏米三十克，白术十五克，郁金十克，三棱十克，生内金二十克，莪术十克，枳实十克，山楂三十克，玄胡十五克，半枝莲三十克，甘草十克，七剂，水煎服，日一剂分三次服用！复诊，胀痛渐减效不更方，又投七剂。三诊，胁痛虽止，然肝硬化似以久治方欲，上方去玄胡枳实半枝莲续服近三月，去医院复检，肝硬化已愈。张锡纯氏谓，三棱莪术，活血之柔剂，配黄芪不伤正气而活血之功倍增，故用之常服无弊。西医见肝硬化往往束手，中医辨证以益气活血实脾化浊治之，多获良效！
