約瑟夫病的看法 - 腦部退化萎縮類疾病的通論
您好，在下及在下的姊姊、母親等人均患有一種遺傳性疾病，其英文名為Machado-Joseph Disease它的症狀是約成年之後，行動漸漸不能平衡，然後各部分的肌肉會開始不能自如，並且會萎縮。西醫對它的研究是說它是
由基因中的第十四對染色體有著太多的“ triplet ”(該 triplet 為製造glutamine有關的 protein)，且說其影響的機構是由於這些triplet會形成堆積，漸漸占據細胞核內大部分的空間，然後影響細胞正常功能，最後殺死細胞。由於醫生對於治療似乎沒有什麼指望，(我的感覺)因此我想希望由中醫方面著手。不知中醫對於小腦萎縮造成的行動DISORDER通常的對策是什麼？
答：
中醫對於不同原因，所造成小腦萎縮，衍伸出來的肢體的不受控制，均屬於震顫的範疇，雖然西醫可以再詳細區分出許多不同，但是中醫治療原則是一定的，然後再對各個不同的原因略加變化，所以雖然約瑟夫病難度高於其他，但是應可依此，作為治療和養生的準則。
是屬於中醫學震顫的範疇，病機特點應以虛為主，本虛標實。虛為肝腎陰虛、氣血兩虛。實為風、痰、瘀、火，標本之間，互為因果，風、痰、瘀、火，可因虛而生，諸邪又可進一步影響陰血對筋脈的濡養，而加重其虛
，風、痰、瘀、火，之間促進與轉化。
虛症多因稟賦不足，或攝養不慎，或久病耗衰，至中年之後，肝腎氣血衰退突出。
一則由於水不涵木，虛風內擾。
二則氣血虧虛，筋絡失於溫養所致。
實證則由於素體肝陽亢盛，肝為風木之臟，風性動搖，故震顫不能自制，或因素體肥胖，過食肥甘，壯年飲酒過多，內傷脾胃，脾虛溼聚，痰飲內伏，痰動風生，或因氣虛血阻，淤血內停，氣機逆亂，痰瘀日久，均可化火。
一般是使用填補肝腎的方法，因為肝腎陰液的不明原因流失，就是人體先天基礎物質的耗盡，使精氣無法柔養筋骨，而不受控制的痙攣。但是肝腎陰液的減少，是先天的，唯有從後天的脾胃調理得到補充，但是精微的吸收，有時必須率先清除病理產物，痰飲，為填補肝腎陰液創造條件。
震顫初起本虛多不明顯，而以氣滯血瘀，瘀阻脈絡的標實為主。若是兼有頭昏、目眩、耳鳴、健忘、失眠、多夢、急躁易怒、腰膝酸軟等證，乃是虛風內動，治療以平息肝風為先。
此症服藥時間必須拉到很長，因為肝腎陰液不容易填補，一方面胃納的品質，和精微的轉換有限，一方面又需照顧到震顫的實質表現的症狀，必須與時間賽跑。
約瑟夫症的中醫治療經驗，在文獻中並不多見，然而可以相信，因為絕大多數的老中醫們，也對這個遺傳性疾病沒有多大的認識，然而中醫在老年癡呆症和帕金森氏症的治療上是有一定的經驗，而且歸納出一定的規律，在整個疾病的發展，惡化的預防，都有不錯的成績，所以雖然約瑟夫症困難度比較高一點，但是經由妥善而積極的治療，應該是有希望的。
中醫所要求的養生之道，尤其在消耗性疾病，和懼怕消耗性疾病身上，是特別重要。消耗性疾病例如糖尿病、甲狀腺機能亢進、肺結核、慢性腎炎等。
懼怕消耗性疾病，例如退化性的腦病、中風、心肌梗塞、肝硬化、癌症緩解期、乾癬等等。約瑟夫症也是必須特別注意的。
今年中國時報的醫療版，曾經有一位運動神經元的病人，敘述前往大陸求醫的經過，筆者看到一半，心中直呼不妙，因為患者忽而往東百里，忽而不畏氣候殘酷北上，忽而迭進中藥，忽而求於針灸，輾轉多醫，可以歷經我們不習慣的北方氣候，加上飲食生活交通的不方便，文中對病況的憂心，這些都是加重疾病的重要因素，所以我估計他消耗掉的肝腎陰液，可能抵得上五至十年的時間的安靜自然衰退，所以回台之後，病情更加嚴重，他親筆寫下這一篇血淚交織的文章，花費的心力也是很可觀，這些在在違反中醫的治療原則，與養生之道，他的病不一定要名滿天下的醫生才能治療，只要能夠守方
不移，善加養生，即使不能恢復到正常，也會逐漸好轉，所以深深為這位病人感到悲哀。
參考中醫對心病治療的觀點 了解中醫的腦主神明論
您好，在下及在下的姊姊、母親等人均患有一種遺傳性疾病，其英文名為Machado-Joseph Disease它的症狀是約成年之後，行動漸漸不能平衡，然後各部分的肌肉會開始不能自如，並且會萎縮。西醫對它的研究是說它是
由基因中的第十四對染色體有著太多的“ triplet ”(該 triplet 為製造glutamine有關的 protein)，且說其影響的機構是由於這些triplet會形成堆積，漸漸占據細胞核內大部分的空間，然後影響細胞正常功能，最後殺死細胞。由於醫生對於治療似乎沒有什麼指望，(我的感覺)因此我想希望由中醫方面著手。不知中醫對於小腦萎縮造成的行動DISORDER通常的對策是什麼？
答：
中醫對於不同原因，所造成小腦萎縮，衍伸出來的肢體的不受控制，均屬於震顫的範疇，雖然西醫可以再詳細區分出許多不同，但是中醫治療原則是一定的，然後再對各個不同的原因略加變化，所以雖然約瑟夫病難度高於其他，但是應可依此，作為治療和養生的準則。
是屬於中醫學震顫的範疇，病機特點應以虛為主，本虛標實。虛為肝腎陰虛、氣血兩虛。實為風、痰、瘀、火，標本之間，互為因果，風、痰、瘀、火，可因虛而生，諸邪又可進一步影響陰血對筋脈的濡養，而加重其虛
，風、痰、瘀、火，之間促進與轉化。
虛症多因稟賦不足，或攝養不慎，或久病耗衰，至中年之後，肝腎氣血衰退突出。
一則由於水不涵木，虛風內擾。
二則氣血虧虛，筋絡失於溫養所致。
實證則由於素體肝陽亢盛，肝為風木之臟，風性動搖，故震顫不能自制，或因素體肥胖，過食肥甘，壯年飲酒過多，內傷脾胃，脾虛溼聚，痰飲內伏，痰動風生，或因氣虛血阻，淤血內停，氣機逆亂，痰瘀日久，均可化火。
一般是使用填補肝腎的方法，因為肝腎陰液的不明原因流失，就是人體先天基礎物質的耗盡，使精氣無法柔養筋骨，而不受控制的痙攣。但是肝腎陰液的減少，是先天的，唯有從後天的脾胃調理得到補充，但是精微的吸收，有時必須率先清除病理產物，痰飲，為填補肝腎陰液創造條件。
震顫初起本虛多不明顯，而以氣滯血瘀，瘀阻脈絡的標實為主。若是兼有頭昏、目眩、耳鳴、健忘、失眠、多夢、急躁易怒、腰膝酸軟等證，乃是虛風內動，治療以平息肝風為先。
此症服藥時間必須拉到很長，因為肝腎陰液不容易填補，一方面胃納的品質，和精微的轉換有限，一方面又需照顧到震顫的實質表現的症狀，必須與時間賽跑。
約瑟夫症的中醫治療經驗，在文獻中並不多見，然而可以相信，因為絕大多數的老中醫們，也對這個遺傳性疾病沒有多大的認識，然而中醫在老年癡呆症和帕金森氏症的治療上是有一定的經驗，而且歸納出一定的規律，在整個疾病的發展，惡化的預防，都有不錯的成績，所以雖然約瑟夫症困難度比較高一點，但是經由妥善而積極的治療，應該是有希望的。
中醫所要求的養生之道，尤其在消耗性疾病，和懼怕消耗性疾病身上，是特別重要。消耗性疾病例如糖尿病、甲狀腺機能亢進、肺結核、慢性腎炎等。
懼怕消耗性疾病，例如退化性的腦病、中風、心肌梗塞、肝硬化、癌症緩解期、乾癬等等。約瑟夫症也是必須特別注意的。
今年中國時報的醫療版，曾經有一位運動神經元的病人，敘述前往大陸求醫的經過，筆者看到一半，心中直呼不妙，因為患者忽而往東百里，忽而不畏氣候殘酷北上，忽而迭進中藥，忽而求於針灸，輾轉多醫，可以歷經我們不習慣的北方氣候，加上飲食生活交通的不方便，文中對病況的憂心，這些都是加重疾病的重要因素，所以我估計他消耗掉的肝腎陰液，可能抵得上五至十年的時間的安靜自然衰退，所以回台之後，病情更加嚴重，他親筆寫下這一篇血淚交織的文章，花費的心力也是很可觀，這些在在違反中醫的治療原則，與養生之道，他的病不一定要名滿天下的醫生才能治療，只要能夠守方
不移，善加養生，即使不能恢復到正常，也會逐漸好轉，所以深深為這位病人感到悲哀。
參考中醫對心病治療的觀點 了解中醫的腦主神明論