原文阐述的情况是,人体遭受邪气侵袭时,免疫系统“基本上”有能力保护重要器官组织,使之行使职能,这是太阳病。但是并不完全有这个能力,处于有能力与无能力之间的状况,基本上还是有这个能力。这种情况称为太阳温病。
太阳温病是指温病的初期,人体的重要器官组织还被免疫系统保护着,人的各种生命活力仍然属于正常,譬如神志清晰,逻辑思维正常,不烦躁,不精神萎靡。消化系统功能基本上正常,可以有偶然的恶心呕吐,没有明显的腹泻腹痛。吃饭可以消化吸收,但是油腻太重可能受不了,会出现频繁呕吐腹泻,腹胀腹痛。泌尿系统功能正常,小便清长。体力基本正常,但是耐力有所减弱。一般的体力运动不会气喘,心肺功能基本上正常。在此种状况下,病人发热,口渴,不恶寒。被诊断为太阳温病,乃是温病的初期证候,