《道德经》的主旨就是介绍“道”及其在世俗生活中的地位和应用。“道”这个名称是不是最早出现在《道德经》中我不清楚,但是古今中外对“道”这个词的解读却是各不相同。儒家文化中的天道说的其实不是什么天地规律,而是皇权正统性的代名词。董仲舒的“天不变,道亦不变”中的天其实就是皇权。马坚翻译的《古兰经》也提到了“道”,“那些不信道的人是火狱燃烧的材料”,把不信安拉,不信古兰经称之为不信道。不知道《古兰经》原文中这个词的本意是什么?记得上个世纪末,在广安门一个旧货市场看到一本《古兰经》。随手翻了翻,里面的一些经文感觉是赤裸裸的暴力血腥。只是当时对古兰经没什么兴趣就没买,后来就后悔了,如果能对照着看就能加深对《古兰经》的认知。以后看到的都是马坚翻译的古兰经,感觉平和了许多。《古兰经》中的“道”显然与《道德经》中的“道”截然不同,《圣经》《古兰经》都是这样说:是上帝真主创造了天地万物,创造了人类,相信上帝真主,就能得救;不相信,上帝真主就会让你死无葬身之地。在现在我们也把那些世俗生活中有良知的想法和做法称为有道德。很显然这些解读与老子对“道”的阐述完全不在一个层面。