荣者,营也。即“营卫行阳”。
“二十五度”之“度”,次、小周也。“为一周也”之“周”,环绕、圈、大周也。
《灵枢·营卫生会篇》:“人受气于谷,谷入于胃,以传于肺,五脏六腑,皆以受气。其清者为营,浊者为卫,营在脉中,卫在脉外,营周不休,五十而复大会。阴阳相贯,如环无端。卫气行于阴二十五度,行于阳二十五度,分为昼夜。故气至阳而起,至阴而止。”
【语译】营、卫之气在白天各循行二十五周次,在夜晚又各循行二十五周次,这就为一(大)周(注:以示与前面之周次区别,故加一大字),所以五十周次重又会合于手太阴肺经之寸口。