Z zzj213 惊鸿一瞥 发帖需要审核会员 注册 2018/04/18 帖子 2 获得点赞 0 声望 1 所在地 广东省江门市蓬江区 2018/05/14 #1 我想自学中医,但是在看中医基础理论方面的书时,发现有许多带有古文色彩的中医术语,然后我就去查中医大辞典,但是词典里的解释也不够通俗易懂,往往是用别的中医术语来解释,结果还是看不懂。 我想问,这些有古文色彩的中医术语,还有中医古籍里的词汇,它们和一般古代文学作品的词汇在语法方面、古代文化方面有区别吗? 如果没区别,查中医大辞典搞不定的词汇,可以查古汉语词典吗?
我想自学中医,但是在看中医基础理论方面的书时,发现有许多带有古文色彩的中医术语,然后我就去查中医大辞典,但是词典里的解释也不够通俗易懂,往往是用别的中医术语来解释,结果还是看不懂。 我想问,这些有古文色彩的中医术语,还有中医古籍里的词汇,它们和一般古代文学作品的词汇在语法方面、古代文化方面有区别吗? 如果没区别,查中医大辞典搞不定的词汇,可以查古汉语词典吗?
李荣伟 闻名全坛 版主 注册 2011/09/25 帖子 14106 获得点赞 1115 声望 113 所在地 安阳 2018/05/14 #2 我个人认为有古文色彩的中医术语,还有中医古籍里的词汇,它们和一般古代文学作品的词汇在语法方面、古代文化方面没有区别。但有“典故”的除外区,查中医大辞典搞不定的词汇,可以查古汉语词典。 至少我是这么做的。
我个人认为有古文色彩的中医术语,还有中医古籍里的词汇,它们和一般古代文学作品的词汇在语法方面、古代文化方面没有区别。但有“典故”的除外区,查中医大辞典搞不定的词汇,可以查古汉语词典。 至少我是这么做的。