王,女,75岁。昨日右胸胁部突发胀痛,难以忍受,急忙去医院检查,彩超示胆结石,胆囊纵膈胆总管扩张,因为年事已高,患者和家属都拒绝手术,第二日带着检查结果,找我寻求中药治疗。患者右胸胁伴胃脘皆胀满,嗳气不断,自述气不下行,大便特别不爽,粘滞难解,家事繁多,心情急躁,最近饮食不慎,导致疾病突发,还感觉头晕头胀,测血压200/100㎜汞柱,既往血压最高不到160,舌苔厚腻,舌尖部有很多裂纹,口中干苦,左脉弦细而紧,右脉弦滑有力,右关尤甚。处方,柴胡12g白芍18g赤芍12g枳壳10g香附10g郁金10g青皮10g陈皮10g木香10g元胡12g川楝子10g代赭石18g法半夏12g厚朴10g竹茹12g黄芩10g栀子12g金钱草18g服药后,病痛逐日递减,胃气下行,大便通畅,血压恢复正常,半月后症状消失,停药休养。临床治疗老年患者,对于疾病不要总是手术切除,很多时候,病灶切除了,人却死了,而中药治疗后,病痛消退,身体平稳,饮食有味,看似没有完全祛除病灶,人却健康长寿,少了很多痛苦。没有人是完好之身,每个人都有疾病在身,只是轻重缓急有别,只要不影响生活,中药保守治疗反而更稳妥!