外感医案 《醉花窗医案》过劳中暑(香薷饮)

[三先生]

某艺人，忘了他的名字，是四喜部中的著名花旦。六月初，演《泗州城》剧目，受众人推崇。


某官员赞赏他的演技，又出钱让他单独演出《卖武》这一片段，期间身体束缚着刀矛剑戟之类道具，在舞台上翻转腾挪有两个时辰，卸妆进入后台就出现剧烈的呕吐不止，腹中绞痛症状，急忙回到家中，吐虽止而神志已经昏不知人，推之不醒。他的师父非常气愤，派人来找这位官员。官员知道我懂医，就找同乡来请我去诊视，于是我跟随前往。只见他化妆的油彩还在脸上，汗出如油，气息急迫，呼唤也没反应。提起他的手腕诊脉，六部脉都现浮濡之象，按之不见。我说：这是中暑阳证。命人用热鞋熨他的肚脐，过了一会，稍微有些清醒。接着用大剂的香薷饮治疗，两天痊愈。

三天后，有人来拜访，不知是谁，问看门的才知道是这艺人前来道谢，我避而未见。

 

[三先生]

原文：

伶人某，忘其名，四喜部名旦也，六月初，演泗州城剧，众称善。有某官爱其艺，又出钱命演卖武一折，身体束缚，刀矛剑戟之类，旋舞越二时许，卸妆入后台，则大吐不已，腹中绞痛，急载归家，吐止而昏不知人，推之不醒。其师怒，遣人寻某官，某官知余名，又转同乡请余诊视，乃偕之往，则剩粉残脂，犹晕面颊，汗出如油，气息促迫，呼之不应。提其腕，则六脉浮濡，按之反不见。余曰：此中署阳邪也，命守者以热鞋熨其脐，刻许，稍醒。逐以大剂香薷饮进之，二日而安。后三日，有投小片者，不知其人，问阍人，乃知其伶来谢也，余却而避之。

 

[三先生]

X - 香薷饮 | 百草居 https://www.tcmbe.com/threads/130510/