林某，男，5岁。患儿自3岁后，即反复发生呼吸道感染，经常输液治疗，每次皆需10天左右方可好转，严重影响患儿身体生长发育及家庭生活。此次就诊，家长代诉患儿素来胃纳不佳，二便尚可，夜寐欠宁，汗多。
刻下：形体瘦弱，面色淡白，山根色青，咳嗽阵作，喉间有痰，咽不红，舌质淡白，苔白中部稍厚，脉细弱。
证候：属脾肺气虚，营卫失和，痰湿阻肺。
治则：宜健脾补肺，调和营卫，化痰止咳。
处方：生黄芪8克，煨白芍4克，桂枝6克，大枣1枚，生姜3片，甘草2克，炒麦芽8克，川贝母4克，橘红6克，前胡5克，茯苓8克。
5剂后复诊，咳痰减少，咳嗽好转，舌苔已退。上方去川贝母加米炒太子参8克，续服7剂。后以桂枝加黄芪汤散方调理5月。患儿在服用散方后，呼吸道感染明显减少。
按：反复呼吸道感染是指1年以内发生上、下呼吸道感染的次数频繁，超出正常范围，是儿科常见病症，主要发生在5岁以下儿童。中医没有此病名，据其临床表现类似于古代医籍的虚人感冒、体虚感冒。此多为小儿肺脾虚亏，或先天禀赋不足，正气虚弱，卫外不固易为外邪侵袭。
本例患儿久病体虚，脾肺不足，痰湿内阻故治宜健脾补肺，调和营卫，兼化痰止咳。故用生黄芪、太子参、煨白芍、桂枝、生姜、大枣、生甘草健脾补肺、调和营卫，川贝、橘红、前胡、茯苓健脾化痰止咳，标本兼治。后期散方以固本为要。
选自“大家中医”。
刻下：形体瘦弱，面色淡白，山根色青，咳嗽阵作，喉间有痰，咽不红，舌质淡白，苔白中部稍厚，脉细弱。
证候：属脾肺气虚，营卫失和，痰湿阻肺。
治则：宜健脾补肺，调和营卫，化痰止咳。
处方：生黄芪8克，煨白芍4克，桂枝6克，大枣1枚，生姜3片，甘草2克，炒麦芽8克，川贝母4克，橘红6克，前胡5克，茯苓8克。
5剂后复诊，咳痰减少，咳嗽好转，舌苔已退。上方去川贝母加米炒太子参8克，续服7剂。后以桂枝加黄芪汤散方调理5月。患儿在服用散方后，呼吸道感染明显减少。
按：反复呼吸道感染是指1年以内发生上、下呼吸道感染的次数频繁，超出正常范围，是儿科常见病症，主要发生在5岁以下儿童。中医没有此病名，据其临床表现类似于古代医籍的虚人感冒、体虚感冒。此多为小儿肺脾虚亏，或先天禀赋不足，正气虚弱，卫外不固易为外邪侵袭。
本例患儿久病体虚，脾肺不足，痰湿内阻故治宜健脾补肺，调和营卫，兼化痰止咳。故用生黄芪、太子参、煨白芍、桂枝、生姜、大枣、生甘草健脾补肺、调和营卫，川贝、橘红、前胡、茯苓健脾化痰止咳，标本兼治。后期散方以固本为要。
选自“大家中医”。
