治小儿肺炎秘方

[白头翁]

8.1肺炎汤(一)

【来源】黎炳南，《名医治验良方》

【组成】①麻黄、杏仁、桔梗，大青叶、蚤休、毛冬青、苡仁、甘草。②党参、麦冬、五味子、白术、茯苓、陈皮、龙骨、炙甘草(此两方剂量可随年龄，体质，病情酌定)

【用法】随证选用。每日1剂，水煎服，日服2次或频服。

【功用】①清热宣肺，化痰通络；②气阴双补，祛除余邪。

【方解】小儿肺炎，初起重点在于痰，热，瘀，闭，即使外感风寒，亦可骤转化热，痰热闭肺。故方①用麻黄，杏仁，桔梗宣肺开闭，化痰定喘；大青叶，蚤休，毛冬青清肺泻火，其中毛冬青兼能祛瘀通络，止咳化痰。蚤休尚可止咳平喘，熄风定惊，以防闭厥之变。苡仁利湿而健脾扶正，共奏清热宣肺，化痰通络之功。而在肺炎后期，邪衰正气亦虚，故方。②用四君子汤(参、术、苓、甘)健脾益气；麦冬、五味子、龙骨敛阴生津；陈皮理气化痰。诸药合用，有气阴双补，祛除余邪之功。方分为二，治分初终，其效卓著。

【主治】小儿肺炎(方①主初期，方②主后期)。

【加减】方①加减法：若高热烦渴者，加生石膏；痰盛者，加苏子，葶苈子，另加猴枣散冲服；若痰热壅盛、最易蒙蔽心包，内陷厥阴，可早投“温病三宝”，以挫其病势，防邪深入；因肺朝百脉，肺气郁闭，血脉亦随之涩滞；而致心血瘀阻，所以应早投毛冬青，丹参等通络活血之品；若见面白，肢冷，自汗，唇紫，应投参附汤，并加桃仁，丹参，红花以益气扶阳，祛瘀通脉。

方②加减法：偏阴虚者，加天花粉，沙参，青黛，海蛤粉；偏阳气不足自汗者，加桂枝，白芍，法半夏；喘促而余热留恋者，加青蒿，鳖甲、毛冬青。

【疗效】临床屡用，分期辨治，疗效满意。

【附记】黎氏分期施治可资效法。验之临床，每获佳效。



8.2腺病毒肺炎汤

【来源】蔡化理，《中西医结合儿科试用新方》

【组成】金银花、连翘、大青叶各15克，桔梗、生地、麦冬、甘草各6克，车前子12克，胆南星1克，玄参9克。

【用法】水煎服，1~1.5岁，每日服半剂，1.5~3岁，每日服1剂。共煎两次，分4次服，每6小时服1次。

【功用】清热解毒，祛痰平喘。

【方解】方中以金银花、连翘、大青叶、蚤休清热解毒、并有抑制细菌和病毒的作用；蚤休，胆南星，桔梗宣肺祛痰，止咳平喘；生地、麦冬、玄参养阴泻火；车前子利水止咳；甘草解毒，并调和诸药。合而用之，共奏清热解毒，祛痰平喘之功。临床用以抗生素治疗无效的小儿病毒性肺炎，确具较好疗效。

【主治】小儿病毒性肺炎。

【加减】治疗158例，服药7~28剂，治愈率为96.2%。

【附记】笔者临床验证多例，均愈，疗效确实。



8.3苦降辛开汤

【来源】刘弼臣，《名医秘方汇萃》

【组成】黄连1克(或用马尾连3克)，黄芩10克，干姜1克，半夏3克，枳壳，川郁金各5克，莱菔子3克。

【用法】每日1剂，水煎服，日服3次。

【功用】苦降辛开，豁痰宣闭。

【方解】本方以芩连之苦降，治疗肺胃郁热，解除内闭之邪；姜夏之辛开，祛除胸中痞满，宣通内郁痰浊；枳壳，郁金，莱菔子逐痰水，破痰实，直导胸中之滞，使里结客邪，无所依附而自解，每收开中焦痰实，通宣肺气之闭的功效。

【主治】小儿肺炎，症见高热，喉中痰鸣，咳逆喘急，胸满腹胀，痰壅泛吐，舌苔白腻，脉象弦滑等。

【加减】当小儿肺炎出现痰壅泛吐，胸满腹胀，舌苔白腻，脉象弦滑，属于痰热内羁的指征，方可应用本方。如果喘咳痰鸣，面色青紫，泛吐痰沫，脉象沉细，则属寒痰上泛，法专温振胃阳，化痰除饮，就非本方适应证了。临床运用时，还要注意不宜过量，因为大苦沉寒能使脾胃受伤，辛温大热，有导致口燥咽干之弊。所以“临证指南医案”，谆谆告诫我们：“微苦以清降，微辛以宣通”，其主要关键在一“微”字。使用本方时，若能同时根据临床，不同证情，分别酌加杏仁、山栀、炙杷叶，南沙参，地骨皮，桑白皮，黛蛤散，生姜等药，灵活配伍，辨证论治，往往可获更佳疗效。

【疗效】屡用屡验、疗效卓著。一般5剂见效或痊愈。



8.4宣肺化痰汤

【来源】王静安，《名医秘方汇萃》

【组成】炙麻绒12克，荆芥6克，炙百部12克，炙旋覆花15克，芦根30克，灵前胡12克，橘络15克，黄连6克，桔梗9克，山楂，神曲各10克，枳壳9克。

【用法】每日1剂，先将上药用温开水浸泡15分钟，待药煎沸后，用文火再煎5~10分钟，滤药取汁，每日服4~5次，适量。

【功用】宣肺透邪，降气化痰。

【方解】临床上小儿咳嗽的致病因素很多，但不论何种原因，咳嗽总不离乎肺。肺气壅遏，宣降失常为产生咳嗽的主要机制，因此对咳嗽的治疗强调宣降肺气。方中炙麻绒其性较麻黄缓和，但宣肺止咳功效不变，并具有解表祛邪之功。据现代药理研究，麻黄碱有舒张支气管平滑肌的作用，为方中主药；荆芥祛风解表，其性平和、使表邪去，咳嗽自平；配以百部，旋覆花，前胡降气止咳，则止咳力量更强；用山楂，神曲，枳壳健脾开胃，调五脏，止呕逆，消痰(《日华子本草》)具有消食导滞通腑，以增强纳食，使腑气通畅之功。肺气赖六腑以通气，六腑通则肺气亦降，是六腑以通为用，肺气以降为和，肺气顺降咳自平矣。此即通腑所以泻肺之理也；小儿乃纯阳之体，感邪易于化热，故兼热者多见，方中芦根，黄连以清热泻肺；枳壳，桔梗，橘络相配，理气化痰。以上诸药配伍，共奏宣肺透邪，降气化痰之效。治疗小儿咳嗽疗效确佳。

【主治】小儿肺炎咳嗽。

【加减】本方组成以小儿生理病理特点为宗旨，以何种咳嗽总离不开肺为契机。概言之肺失清肃是咳嗽产生的基本病机，治疗时应重在宣肺顺气化痰，用药应考虑小儿肺脏娇嫩特点，相机行之。兼见厌油者，去黄连，加紫苏；咳嗽痰黄，大便秘结者，去黄连，加黄芩、石膏；热痰甚者，加瓜蒌，配合中成药，蛇胆陈皮末，咽喉红肿，干咳不断，舌质红者，加射干，腊梅花、金银花、去枳壳；久咳伤阴，干咳痰少，少苔者，去芦根，黄连，枳壳，加沙参，桑叶，天花粉，麦冬，炙杷叶；咳喘气急痰多者，加胖大海、苏子、葶苈子、丝瓜络；久咳痰少，数月不止，加配草药五皮草、青蛙草、肺经草、六月雪、兔耳风，炙杷叶各15克；舌苔厚腻，属湿热者，加冬瓜仁，木通，滑石；咳嗽声嘶者，加射干，金银花，蝉蜕；兼吐者，加苏梗，姜制竹茹；脾虚便溏者，去芦根、枳壳，加陈皮，兼发疹者，去枳壳，加金银花，丹皮，蝉蜕，大青叶，不一而足，堪称辨病用药精细。

【疗效】多年使用，治验甚多，疗效满意。一般服2~3剂见效，4~6剂可愈。

【附记】小儿咳嗽系常见病，多发病。本方立意缜密全面，已为临床所印证，亟待剂型改革以造福于患者。

服药期间，忌生冷油腻之品。若需用中成药“蛇胆陈皮末”，用温开水调服，每日一支，两次分服；若需配草药，先将草药用清水洗净，晾干后，放入热水锅内加30克蜂蜜炙，然后与他药共煎。



8.5清气汤

【来源】沙星垣，《名医特色经验精华》

【组成】生石膏30克，(?NB037?细、先煎)豆豉、连翘、杏仁、金荞麦各9克，甘草3克(小儿剂量酌减)

【用法】水煎服，每日1剂，日服2次。

【功用】清气透表，解热消炎。

【方解】方中以豆豉，连翘透表解热；重用石膏清气解热；杏仁润肺止咳；金荞麦清热解毒；甘草解毒和中。方药证合，收效甚捷。

【主治】大叶性肺炎。

【加减】热重者，生石膏可加至120克；表证重者，可加荆芥，薄荷、桑叶各6克；气分热，可加黄芩、知母各9克，竹叶6克，金银花30克；咳多，加桔梗，牛蒡子各6克，痰稠如脓，加芦根，鱼腥草各30克，苡仁9克；痰中夹血者，加白茅根30克，藕节9克。

【疗效】临床屡用，收效甚捷。



8.6蚤休汤

【来源】黄星垣，《名医特色经验精华》

【组成】蚤休30克，黄芩18克，虎杖、败酱草、瓜蒌各20克，芦根30克(成人量，儿童酌减)

【用法】水煎服，每日1剂，日服3次。

【功用】清热解毒，活血化瘀，化痰平喘。

【方解】急性肺炎，热、痰、喘三大证、均系热毒之变。故方用蚤休、黄芩、虎杖，败酱草，大青叶，鱼腥草清热解毒；桃仁，茜草活血化瘀，化痰平喘；瓜蒌宽胸理气，善于化痰；芦根善清肺热，专于利窍。守以重剂。高热，咳喘，脓痰诸多证能较快得到缓解。

【主治】急性肺炎(春温)。

【加减】治疗156例，3天内体温降至正常，症状明显缓解者67例。

【疗效】笔者曾临床验证数例，均以本方随证进退加减，均获痊愈。且奏效甚捷。



8.7六二清肺汤

【来源】魏长春，《名医特色经验精华》

【组成】桑白皮，地骨皮，桑叶，枇杷叶各9克，鲜芦根，白茅根各30克，知母、浙贝母、苦杏仁、冬瓜仁各9克，北沙参、南沙参各15克

【用法】水煎服，每日1剂，日服2次或频服。

【功用】轻清宣泄、祛邪保津、化痰利肺。

【方解】本方系从千金苇茎汤，泻白散，清燥救肺汤化裁而来。专为阴虚而设(若体实证实或出现营血分证候时，则须另选他方)。故方用桑白皮，地骨皮清泄肺热；桑叶解表；枇杷叶下气止咳；浙贝母清化痰热；知母泻火润燥；芦根，茅根清热润肺，生津止渴，兼能凉血止血；杏仁宣肺平喘；冬瓜仁涤痰排脓；北沙参、南沙参清润养肺，止咳祛痰。诸药随证加减、灵活变通，可使方证合拍，药中病所，故而用之多效。

【主治】风温，冬温，肺热咳喘。适用于元虚邪实，阴虚气弱，风热犯肺，肺气上逆，发热咳喘，痰中带血，神志清楚，大小便通调，舌红燥，苔薄白，脉滑数。可用大叶性肺炎。

【加减】若舌苔黄腻者，可去二参，加黄芩，焦山栀各9克，以清降肺火；痰中带血者，可去二叶、加二草(仙鹤草、旱莲草各9克)；津亏舌绛者、可用玄参易南沙参，去二叶加二冬(天冬、麦冬各9克)，生地12克，石斛9克；大便干结者，可去杏仁，加瓜蒌仁9克或生大黄6克。

【疗效】临床屡用，收效甚佳。又《浙江中医杂志》(2)1988年报道：用本方治疗小儿肺炎，热甚者，加生石膏，黄芩，痰中带血或鼻衄者，去桑叶，枇杷叶、加藕节、旱莲草；大便不通兼高热者、加生大黄、喘甚者，加葶苈子。治疗46例，随证加减，获痊愈。平均服药10剂。



8.8清热解毒方

【来源】印会河，《中医内科新论》

【组成】生石膏30克(先煎)，元参15克，金银花15克，大青叶30克，菖蒲6克，连翘9克，黄连4.5克，麦冬9克，钩藤12克，鱼腥草30克

【用法】水煎服，每日1~2剂，日服2~4次。或小儿频服，剂量酌减。

【功用】清热开窍。

【方解】大叶性肺炎，热陷神昏，病属危候，安危之机，在于顷刻。故必须救治及时，方可挽危亡于紧急。故方用生石膏，黄连清气热；金银花、连翘、鱼腥草、大青叶清热解毒；元参、麦冬清热生津；菖蒲开窍治神昏，钩藤定风除抽搐。诸药合用，共奏清热开窍之功。

【主治】大叶性肺炎(热陷神昏)、证见神昏嗜睡，谵语狂躁，或抽搐动风，目直视，舌红少津，脉数。

【疗效】临床屡用，效果甚佳。验之临床，本方甚为灵验。若用之得当，及时，多可转危为安。每获佳效。

【附记】临床应用，应宜随证灵活加减，救治及时，尤为关要。不过病人危候，必要时须协同西医进行抢救。



8.9痰热咳喘方

【来源】何天有，《陕西中医》(8)1991年

【组成】金银花5~10克，荆芥、薄荷、黄芩、陈皮、枳壳、桔梗、前胡各3~10克，鱼腥草、白茅根各5~20克，甘草3~6克

【用法】水煎服，每日1剂，分2~4次服。

【功用】清热解毒，宣肺降气，止咳定喘。

【方解】方中金银花，黄芩，荆芥，薄荷清热解毒，驱邪外达；陈皮，桔梗宣降肺气，平喘止咳；前胡、鱼腥草、白茅根、甘草清化肺中痰热。诸药合用，可使邪热外达、痰热内清，肺气通利，诸证自可消失。故用之效佳。

【主治】小儿肺炎。

【加减】发热重者，加生石膏，知母；咳嗽痰多，加桑白皮，杏仁，贝母；喘促重，加地龙、苏子；腹胀消化不良者，加炒莱菔子；大便秘结者，加大黄、瓜蒌；咽喉肿痛，加山豆根、牛蒡子。

【疗效】治疗180例，结果痊愈148例，显效21例，有效7例，无效4例。总有效率为97.8%。治愈病例用药10天以内，则症状完全消失，肺部听诊或胸透恢复正常。



8.10轻宣利肺汤

【来源】王香菊，《辽宁中医杂志》(2)1989年

【组成】金银花，鱼腥草各5~15克，连翘、百部、桔梗、紫菀、蚤休、橘红各5~10克，杏仁、车前子各3.5~10克，薄荷、甘草各3.5~7.5克

【用法】上药加清水600毫升，煎至200毫升，日分4次服，6小时服1次，每日1剂。

【功用】宣肺透邪，清热解毒，化痰止咳。

【方解】小儿为稚阳之体，易感外邪，邪气侵袭，每易化热，热灼津液成痰，痰热壅盛、肺失肃降而致咳喘。故方中重用金银花，连翘、鱼腥草以清热解毒；杏仁，桔梗，甘草宣肺止咳，利咽化痰；橘红、紫菀疏利肺气；百部润肺化痰；蚤休镇痉止咳平喘；车前子清肺热利水；薄荷散风热，利咽喉，合用共奏宣通肺气透邪，清热解毒化痰，止咳平喘之功，再用少饮频服的方法而具有吸收快，疗效好的特点。

【加减】咳嗽痰多，加莱菔子；喘促重，酌减紫菀，加地龙，麻黄，蝉衣；腹满不食，消化不良，加神曲，麦芽；大便稀溏，加焦白术、茯苓；便结溲黄，加大黄。

【疗效】治疗150例，多数经西药治疗效果不显，或反复发作。最小年龄3个月，最大为13岁，3~20天。结果，全部痊愈，其中服药3天以内热退，症状明显好转，5天以内肺部干湿啰音吸收者90例(占60%)；7天以内肺部干湿啰音吸收者55例(占36.6%)；10天以上治愈5例(占3.4%)治愈率达100%。



8.11健脾益肺汤

【来源】郭孝月，《山东中医杂志》(6)1986年

【组成】茯苓12克，黄芪15克，白术，蝉蜕各9克，半夏、陈皮、防风各6克，甘草3克。

【用法】水煎服，每日1剂，日服2次。若肺内啰音较多者，加用抗生素短期治疗。

【功用】健脾益肺固表，化痰止咳。

【方解】间质性肺炎，属中医的久咳，多由急性感冒发展而来，或因失治，误治及护理不当所致。西医目前尚无特殊治疗。本方由二陈汤，玉屏风散加蝉蜕而成。方用二陈汤健脾燥湿化痰，理气和中，调气机，和表里；玉屏风散具有补气，固表，止汗之功，且固表而不留邪，驱邪而不伤正。蝉蜕一药、有开宣肺窍，祛风胜湿，清热解毒之用。合而用之，共奏健脾燥湿，益气固表，化痰止咳之功。临床观察，本方有增强食欲，强壮身体，改善贫血之功效。

【主治】间质性肺炎(久咳)。

【加减】气虚重者，加党参，太子参；有热痰者，加黄芩、桑白皮；复感外邪兼风热表证者，加金银花、连翘；腹胀、纳呆者，加焦三仙，鸡内金，怀山药；有瘀血者，加丹参、赤芍、红花；咳剧痰多者、加紫菀、款冬花。

【疗效】治疗27例、结果痊愈(临床症状消失、肺部叩诊及听诊正常、X线摄片病变吸收)18例(占66.66%)；基本痊愈(临床症状显著缓解，肺部叩诊，听诊基本正常或进步，X线检查摄片示肺部病变未完全吸收)6例(占22.22%)；好转(症状又上述检查有改善)2例(87.42%)；无效1例。总有效率为96.3%。多数服20~40剂，最少15剂，最多服60~100剂。



8.12肺炎汤(二)

【来源】张志朝，《中国中医秘方大全》

【组成】黄芩、连翘、麻黄、杏仁、麦冬、玄参、紫菀、菊花、桑叶、甘草、虎杖(以上药物剂量需要根据年龄计算酌定，其中黄芩，连翘可重用，2岁可用10~15克，2~5岁用20~30克)。

【用法】水煎服，每日1剂，日服2次。

【功用】清热解毒，祛痰平喘，养阴润肺。

【方解】方中的黄芩，连翘，虎杖清热解毒活血；菊花，桑叶疏风解表，紫菀、麻黄祛痰平喘；玄参，麦冬养阴润肺。临床观察，本方对症状较轻的风温闭肺型疗效显著，对重证痰热蕴肺型及恢复期的肺虚邪恋型疗效略差。

【主治】各型小儿肺炎。

【加减】太阳经证为主时加桂枝，芍药；少阳经证者，加柴胡，半夏；对心衰有阴虚证象者加生脉汤，有阳虚证象者与参附汤相伍，并酌加丹参、桃仁；正虚邪恶者，加沙参，川贝母。

【疗效】治疗118例，治愈95例(占80.55%)，有效21例(占7.7%)无效2例(占1.7%)。总有效率为98.3%。其中，风温闭肺型68例，治愈61例，痰热蕴肺型22例、治愈15例；肺虚邪恋型28例，治愈19例。



8.13钩藤竹黄汤

【来源】邓启沅，《中国中医秘方大全》

【组成】钩藤、天竹黄各9克，全蝎3克，僵蚕、莱菔子各9克，大黄6克，黄芩、车前子各9克，麻黄4.5克，地龙干9克，生石膏30克，知母9克，木通3克。

【用法】水煎服，每日1剂，日服2次。

【功用】清热解毒，止咳化痰，宣肺平喘。

【方解】方中以钩藤，天竹黄、全蝎、僵蚕清热平肝，熄风止痉，豁痰；车前子，莱菔子，大黄，黄芩、知母清热解毒，止咳化痰，通利二便；麻黄，地龙干宣肺止咳平喘；生石膏清肺热。综观全方以清热化痰为主，佐以宣肺平喘。

【主治】各型小儿肺炎，尤以痰热型肺炎更为适用。

【加减】发热较高重用大黄，石膏；咳喘甚者稍重用麻黄、地龙干。

【疗效】治疗166例，服药后1日内退热者17例，2日61例、3日68例、4日20例，咳喘证状消失，2日内17例，3日41例、4日71例、5日20例，6日17例。治愈率达100%。



8.14益气活血汤

【来源】张淑仙，《江苏中医》(1)1989年

【组成】党参、白术、茯苓、麦冬各9克，黄芪、丹参各15克，甘草、赤芍各6克

【用法】水煎服，每日1剂，少量频服。

【功用】益气活血。

【方解】小儿肺炎迁延日久，终致气虚血瘀之证，治以益气活血为法，故方用党参、黄芪、白术、茯苓、甘草健脾益气，且具有增强巨噬细胞吞噬功能和提高淋巴细胞转化率的作用，以丹参、赤芍活血化瘀；麦冬养阴润肺。益气药与活血药同用，能改善微循环，增强纤溶活性，提高免疫功能。配合中药外熨法，可使药物经皮肤循经络传导而发挥作用，且可加快局部血液循环，促进炎症吸收，故用之多效。

【主治】小儿迁延性肺炎(咳喘)、证见面色㿠白、出汗、纳呆、咳嗽、舌淡，苔薄白。

【加减】同时配用中药外熨方(白芥子，香附子，莱菔子，葶苈子各30克，食盐150克，生姜适量，混合炒热)外熨背部，1日2次，每次熨10~15分钟。

【疗效】治疗48例，结果痊愈41例，好转5例，无效2例，总有效率为93.7%。



8.15补气养阴汤

【来源】石呈峰，《中西医结合杂志》(2)1988年

【组成】党参、黄芪、白术、黄精、丹参、沙参、熟地、五味子、仙灵脾各15克。

【用法】每日1剂，上药加水煎至200毫升。乳儿每次服20毫升，幼儿每次服30毫升，学龄前儿童每次服40毫升，学龄儿童每次服50毫升，1日服2次。7天为1疗程。

【功用】益气润肺，养阴固本。

【方解】反复下呼吸道感染，多属虚证。以气虚为主，累及肺、脾、肾三脏，治宜补虚为主，增强机体免疫力。方用党参、黄芪、黄精补气，且兼补肺脾之虚。沙参有清肺热，养肺阴，补肺虚的作用；熟地、沙参、黄精、五味子滋阴；仙灵脾温补肾阳。通过补肺，脾、肾之虚，益气润肺，养阴生津、扶正固本，调节全身机能，尤其调节免疫功能，从而防止反复下呼吸道感染的复发而收全功。

【主治】反复下呼吸道感染(包括支气管肺炎、支气管炎，支气管哮喘)。

【疗效】治疗36例，服药后(1~4疗程)随访观察1年各疾病复发情况，结果27例未再复发(占75%)，复发1次5例(占14%)，复发2次4例(占11%)。临床观察，服药后患儿精神食欲，体力均明显好转，不仅复发次数(未治疗前每年复发住院3次以上)减少，症状减轻，同时细胞免疫，体液免疫及补体水平均有明显提高，并能维持半年以上。



8.16清肺化痰汤

【来源】郭中元，《名医秘方汇萃》

【组成】板蓝根20克，黄芩、浙贝母、橘红各10克，天竹黄15克，元参12克，炒杏仁、白前各10克，鱼腥草15克，芦根20克，炙紫菀12克，甘草10克。

【用法】水煎服。轻者，日服1例，早晚2次分服；重者，日服2剂，分4~6次服完。

【功用】清热化痰，降逆止咳。

【方解】本方系从《千金方》苇茎汤，《温病条辨》桑菊饮，《清太院配方》太极丸化裁制成。方中以芦根、板蓝根，天竹黄三药为君；芦根性味甘寒，清肺胃之热，生津止渴，并能透邪外去；板蓝根性味苦寒，功能清热解毒，近代药理实验研究证实其对多种革兰阴性，阳性细菌及流感病毒均有抑制作用；天竹黄性味甘寒，为清热化痰要药，对于痰热壅盛的喘咳尤为擅长；辅以黄芩、元参、鱼腥草清肺泻火；紫菀、杏仁、白前降逆止咳；浙贝母清热化痰；橘红理气化痰；甘草泻火和中。全方用药以清热化痰为主，佐以降气止咳之品，邪热得清，肺金清肃，气机通畅，咳喘自宁，故适用于温邪犯肺之咳喘。随证加减得当，常获卓效。

【主治】温邪犯肺所致的咳喘(风温、春温、冬温)。凡症见咳嗽气喘、声高痰涌，痰液浓稠或黄，发热面赤，烦躁口渴，大便或干或秘，小便短赤，舌苔中心黄腻，脉滑数者，即为本方的适应证。

【加减】若病初起具有表证者，应根据发热情况酌加解表药，使邪从外解，如发热轻、微恶风寒、有汗，加薄荷、蝉衣、芥穗，疏风解表；如发热较重，少汗、口苦，加柴胡、葛根，发表解肌；如连日阴雨、天气潮湿，表为湿郁，热虽不甚，但肢体疲乏拘急，加浮萍、桑枝，解表祛湿；邪入气分后，高热汗出而热不解，加生石膏、知母、金银花，清气透热；痰热壅肺、高热喘促，加生石膏，麻黄，清热宣肺平喘；如病人汗多，或平素肝阳上亢、不宜使用麻黄，加地龙、桑白皮，泻肺平喘；热邪灼液痰稠不易咳出，加桔梗、海浮石，祛痰软坚；热邪伤津，口干欲饮，加天花粉、麦冬，生津润肺；如肺移热于大肠，肠腑热结，大便数日不通，加大黄，元明粉、瓜蒌、泻热通便；肺与大肠相表里，腑结通，热得外泄，肺热亦常随之减轻。

【疗效】屡用屡验，疗效卓著。