五、相术-《内经时代》补注

[河间金栋]

⑽“从者”句：杨倞注：“从者，荀卿门人。问将论志意文学邪？但以好丑相欺傲也。”《荀子集解》：“卢文弨曰：从者，犹言学者，注非。”

金栋按：下面转引新浪博客赵又春先生对本段的解释：

这一段又是指出，许多大有成就的历史名人都在长相上有某个大缺点，然后提问：相信面相术的人(“从者”)预卜他们的吉凶时，究竟是考察他们的志向思想、比较他们的学问呢，还是区别他们的高矮、分辨他们的美丑，并且只在这方面显示身手，欺傲于人呢？所以更无深意。——这里，“将”是“应该”义，但可以按这个字的今义去理解；“直”是“只是、仅仅”的意思；“差”是作为“辨”的同义词使用。“相欺傲”的“欺”是“欺负人”的“欺”，“压倒、胜过”义，所以是“傲”的同义词，一起组成合词“欺傲”，当是“向人表示自己了不起你，具有强势”的意思；“相”可以表示一方对另一方的作为，这里是说“向同行夸耀”；有注家把这三字翻译为“互相欺骗、互相傲视”，是同时做了两个误解。前面陈述体相缺陷的词语中多有冷僻字，但即使不懂也无碍于对文义的把握，我就不解释了。