[答案原载《大众中医药》1992年第6期26页。作者：安徽•王惟恒]
辨病投药寓于诗文 解开谜底妙不可言
昔有张君，以开中药铺为业，精于药，颇晓医理。一日偶患微恙，不敢造次自医，随修书一封，唤侍者送达好友李大夫，祈求一方治之。时值李君坐堂迎诊，张君侍者呈上书信， 李君打开一看，书信中并提及病之所以，却是一首诗，略云：
运交华盖把医访，
客气累吾苦难当。
体内不知啥作祟？
求君妙剂保安康。
李君略一思索，即提笔回书六句：
三百两银兜里揣，
专找中医求方来；
道地药材凭公鉴，
不收钱的捎一味；
君觅仙家不死药，
提笔只将嗽药开。
信末注曰：“每药三钱”。侍者带回李君书信，张君欣然展读，沉思良久，顿然有悟，拍案称奇：“妙哉！妙哉！”原来，李君所书六句，每句皆是一味中药，所处方药正合张君病证。
请问：张君病位安在？所患何证？李君又开的是哪六味药？
解张君四言谜：
清人陈修园云：“肺为脏腑之华盖”，张君开首一句即点明自己病位在肺。
陈修园又谓：肺脏“只受得本脏之正气，受不得外来客气，客气干之，则呛而为咳矣。”故“客气”(外邪)累之，知是咳证。
又问“体内不知啥作祟？”回答很简单——“百病皆因痰作祟”。这是中医界尽人皆知的关于病因学的一句至理名言。
综上述分析，张君所述病情非常清楚：证属痰咳，病位在肺，所求当是止咳化痰药。
解李君六句谜：
李君针对张君所患之证，依次开了马兜铃、山豆根、川贝、桔梗、麦冬、白前等6味中药，意在润利咽、止咳化痰，何以知之？
且听分解：
“三百两银兜里揣”——兜里，兜铃谐音也。马兜铃又名“三百两银药”，《本草纲目》载：“岭南人用治盅，隐其名为‘三百两银药’”。
“专找中医求方来”——找中医求方，当然求的是“中药”。山豆根别名“中药”诸家本草认为，山豆根既能治“发热咳嗽”，又能清热利咽，为中和之药也，故有中药之别称。
“道地药材凭公鉴”——药材货真价实，毫无瑕疵可言，“药实”可知。案《广雅》云：“贝母，药实也。”在《本草纲目》中亦载贝母别名为“药实”，是止咳化痰良药。
第四句言“不收钱”之药，岂不是吃“白药”？！“白药”者，桔梗也。《名医别录》、《本草纲目》皆称桔梗别名为“白药”，是临床用于开宣肺气、止咳化痰常用之品。
第五句所谓“不死药”，即指麦冬，功能润肺养阴，益胃生津，清心除烦。《吴普本草》《本草纲目》皆收，其别称为“不死药”。何以称之谓“不死药”？一者麦冬类植物，四季常绿，冬叶不凋，故呼为“不死”；二者，麦冬与人参、五味子相伍能益气复脉；以地黄为使，服之乌发，补髓，通肾气，令人肌肤润泽，称其为“不死药”，寓意麦冬有延年益寿之功。
末句“提笔只将嗽药开”，既总括用方之意，又道出了一味治嗽常用之药——白前。寇宗奭《本草衍义》云：“白前能保肺定气，治嗽多用，”故名嗽药；《唐本草》及《本草纲目》皆有“嗽药”之别名。
仅如上述，李君定病之确切，用药之精当，皆得至妙，且常用药物的别名都是以“药”字命名者，生僻能考，循于变幻之中，非广闻博识，未可明喻也。
