钱某，男，l6岁，2003年7月28日初诊。3天前因天气炎热贪食冷饮，并在空调房睡觉，次日早晨即发热，经静脉滴注抗生素及地塞米松等均未退热(t38．5cc一40。0~C)，遂转中医诊治。诊见：疲乏，发热恶寒，无汗，口干不欲饮，恶心纳差，舌尖红、苔白厚，脉浮数。诊为暑温兼感风寒。治以祛暑解表，清热化湿，方以新加香薷饮加减。处方：香薷、藿香、淡豆豉、法半夏各10g，鲜扁豆30g，连翘、厚朴各15g，金银花20g。4剂，每天l剂，水煎，分2次服。二诊：药后汗出热退，续服2剂病愈。
按：患者因贪食冰冻饮料及居于空调房，内伤于湿，加之天气炎热，外受暑热之邪而病。署为阳邪，易伤津耗气，内伤生冷，损伤肠胃，复感风寒，内外合邪。新加香薷饮出自《温病条辨》，方中香薷辛温芳香，外解风寒，祛暑化湿，是夏月解表之要药；厚朴苦辛而温，行气除满；藿香、淡豆豉外解暑湿、内化湿滞；鲜扁豆、法半夏健脾和中，渗湿消暑；连翘、金银花辛凉透表、清热解毒，又具芳香辟秽功效。全方用治暑温、内伤湿滞外感风寒，表里同病者，尤为适宜。
按：患者因贪食冰冻饮料及居于空调房，内伤于湿，加之天气炎热，外受暑热之邪而病。署为阳邪，易伤津耗气，内伤生冷，损伤肠胃，复感风寒，内外合邪。新加香薷饮出自《温病条辨》，方中香薷辛温芳香，外解风寒，祛暑化湿，是夏月解表之要药；厚朴苦辛而温，行气除满；藿香、淡豆豉外解暑湿、内化湿滞；鲜扁豆、法半夏健脾和中，渗湿消暑；连翘、金银花辛凉透表、清热解毒，又具芳香辟秽功效。全方用治暑温、内伤湿滞外感风寒，表里同病者，尤为适宜。