《儒门事亲研究》中一处错误

[邢斌]

《儒门事亲研究》中一处错误

邢斌

《儒门事亲研究》，作者萧国钢，中医古籍出版社1998年出版。此书虽购于大约10年前，但尚未能细细读过。最近反复阅读此书，真觉得是一本好书。作者对《儒门事亲》熟悉极了，研究很深入，不随文敷衍，而有自己的见解。十分难得。

但也发现其中一处错误。该书下编是《儒门事亲》新校，362页有这样一段文字“如藜芦吐者不止，以葱白汤解之；以石药吐者不止，以甘草、贯众解之；诸草不吐者，可以麝香解之。”读后不解，前面都在说服某某药引起呕吐不止的解法，怎么最后说“诸草不吐者，可以麝香解之”？既然“不吐”，怎么又需要用麝香“解之”呢？后查其他两种《儒门事亲》版本方知，“不”字错了，实为“木”字。这样就通了！

2009.11.10

 

[风中的蒲公英]

有可能是笔误。

 

[邢斌]

估计萧国钢先生本身没写错，是手民误植。

 

[gqdxk]

这个可能很大

 

[董兴辉]

但也看出先生的细心，医学不同于其他学科，错了一个字，也会导致人命问题，所以错不的。
这也是我在看到我们论坛上有错别字的第一感觉：就是利用权限进行改正。以防误人。

 

[邢斌]

谢谢诸位，不过不要把我名字写错了。很多人会把我的姓写成刑。

 

[苍穹jiff]

我就写错了
真是抱歉啊
笔误笔误，实在对不起